Kaede考上了日本通譯案內士(可點選連結到證書正版與放大版)，原本很開心期待看到證書的心情....
就因為某個原因，頓時將我的心情打入谷底~~~~~
我非常興奮的將文件信封袋打開，拿到傳說中的日本通譯案內士證書，裡面還附著一張要上網去登錄的通知說明單....
看見了Kaede的名字，還有發文單位的名稱與長官名.....
接著，我看到了一個讓我心情跌至谷底的東西！！
我用手指著那個地方，上面寫著：『原籍地：中國』！
(我不得不承認，這幾個字真的很礙眼！)
心裡面就算有千百個不願意，那種感覺就像是你明明是地瓜，硬被人家講成是馬鈴薯....但你根本就不是馬鈴薯啊~~~~
(因為當時他選擇考的語言就是中國語....不然就是選擇英語或其他外語)
我真的很希望上面出現的是「台灣」兩個字。
唉....我只能說....癡人說夢。= =
這很明顯的表示，它只承認中國(也就是中華人民共和國)，而不是台灣，更不是什麼中華民國，而我們卻只能悶不吭聲、自我安慰。
儘管心中有百般的怨恨與討厭，就只能摸摸鼻子在這裡紓發心情，如同看到今天中華對韓國輸了那麼多分，卻也只能搖頭嘆氣，然後再度替他們加油打氣，期待會有所謂的奇蹟出現！
因為，我就算有再多的不滿，也總不能叫我用立可白把那行字塗掉吧！？
所以，我只好假裝沒看到。
《補記》
後來，日本又寄了一張給他，上面就是寫Taiwan的，眼淚都快飆出來了....
請先 登入 以發表留言。